Hoje, focalizo algumas variáveis na conjugação de alguns verbos. Os lingüistas chamam os desvios de variáveis, enquanto os gramáticos tratam-nos como erros.

Verbo ver e derivados

Forma popular : se eu ver, se eu rever, se eu revesse.

Forma padrão : se eu vir, se eu revir, se eu revisse.

Verbo vir e derivados

Forma popular : se eu vir, seu eu intervir, eu intervi, ele interviu, eles proviram.

Forma padrão : seu eu vier, se eu intervier, eu intervim, ele interveio, eles provieram.

Ter e seus derivados

Forma popular : quando eu obter , se eu mantesse, ele deteu.

Forma padrão : quando eu obtiver, se eu mantivesse, ele deteve.

Pôr e seus derivados

Forma popular : quando eu compor , se eu disposse, eles disporam.

Forma padrão : quando eu compuser, se eu dispusesse, eles dispuseram.

Reaver

Forma popular : eu reavi, eles reaveram, ela reavê.

Forma padrão : eu reouve, eles reouveram, ela reouve.